Translate Language

środa, 3 grudnia 2014

Dare + nowy wygląd

Witam, witam, jak Wam się podoba nowy wygląd bloga? Włożyłam w niego sporo pracy więc mam nadzieję że efekty są pozytywne. :D Znów przepraszam za moją nieaktywność (prawie miesiąc!) ale no ehh.. szukam i szukam i nic ze świata Gorillaz nowego :( i jeszcze musiałam się zająć tym wyglądem bloga bo tamten był skandaliczny. Dostałam maila z zapytaniem o posta z Dare, proszę bardzo post z Dare ;)


Tekst

It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's dare.

It's dare.

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

Never did no harm.
Never did no harm.

It's dare.
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's dare.

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

Never did no harm.
Never did no harm.

It's dare.
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's dare.

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

Tłumaczenie

Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Już jest

Już jest

Musisz na siebie nacisnąć
Ty tego nie przemyślałeś
Właśnie to robisz, kochanie
Przytrzymaj to tam

Skacz z nimi wszystkimi
I poruszaj tym
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś sam tam był
Rozpracowując to

Nigdy nie wyrządziłem żadnej krzywdy
Nigdy nie wyrządziłem żadnej krzywdy

Już jest
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Już jest

Musisz na siebie nacisnąć
Ty tego nie przemyślałeś
Właśnie to robisz, kochanie
Przytrzymaj to tam

Skacz z nimi wszystkimi
I poruszaj tym
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś był tam sam
Rozpracowując to

Nigdy nie wyrządziłem żadnej krzywdy
Nigdy nie wyrządziłem żadnej krzywdy

Już jest
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Już jest


Musisz na siebie nacisnąć
Ty tego nie przemyślałeś
Właśnie to robisz, kochanie
Przytrzymaj to tam

Skacz z nimi wszystkimi
I poruszaj tym
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś był tam sam
Rozpracowując to

Musisz na siebie nacisnąć
Ty tego nie przemyślałeś
Właśnie to robisz, kochanie
Przytrzymaj to tam

Skacz z nimi wszystkimi
I poruszaj tym
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś był tam sam
Rozpracowując to

Ciekawostki

Tak naprawdę o Dare można niewiele powiedzieć. Piosenka została wykonana przez Rosie Wilson (jako Noodle) wraz Shaunem Ryderem. Na refrenie razem z Rosie śpiewa Damon Albarn (wokalista gorillaz).



Na ścianie pokoju Noodle widać plakat z Shaunem Ryderem czyli jak wiecie gościnnie śpiewającym w Dare.





Zaznaczyłam dość ciekawe obiekty na kafelkach w łazience kong studios. W kółku nr 1 jest jakaś twarz naprawdę nie wiem jaka ale bardzo mi kogoś przypomina o.O Nr 2 to twarz 2-D z teledysku Dirty Harry. Nr 3 to bardzo ciekawa czapka z podpisem Hat Johnny. Nie wiem o kogo chodzi jednak gdy coś się dowiem dopiszę kiedyś. ;)

Jeśli nurtują Was jakieś pytania dotyczące Gorillaz zadajcie mi je na e-mail    pytania-gorillaz@o2.pl  odpowiem na każde Wasze pytanie :)
Teraz się z Wami żegnam, narazie :D

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz